由農業部農村發展及水土保持署南投分署辦理之「種瓜坑野溪復育工程」，為全國首例由私人地主主動發起的河川復育案例。本計畫拆除種瓜坑溪高聳護岸，讓溪流自由氾濫至溪岸土地，並於該區域進行小型洪泛平原復育。完工後，經歷多次颱風考驗，監測結果顯示種瓜坑溪岸邊土地發揮了洪泛平原的洪水調節功能，為社會示範如何透過河川復育來減低下游水患風險。 枕流溯石，復野於溪 此外，本案地主許秋容與Peter Chesson兩位教授，積極以種瓜坑溪之復育成果推動USR（大學社會責任）計畫，將種瓜坑溪打造成「#河川復野」（rewilding）環境教育場域，並與學者合作開啟相關學術研究。目前進行的第二期計畫，正進一步擴大河川生態改善範圍，強化河道與洪泛平原的水文與生態連結，整體生態改善成效值得期待。 營造生態，回歸自然 種瓜坑野溪復育工程，可說是國內推動洪泛平原復育、修復野溪與週邊土地連結的先驅案例，即便規模不大，仍為台灣提供寶貴的河川復育經驗，本案也因結合農村水保署新推出的「韌性坡地補助方案」，而帶有政策創新意涵。我們期待在這件先驅案例啟發之下，後續能出現更多復育案例！...

由經濟部水利署北區水資源分署辦理的「秀巒降壩首部曲」，處理棘手的防砂壩淤滿問題。考量失去功能的防砂壩之維護管理課題的同時，體認到土砂運移對河川縱向連結性的重要，勇於嘗試，採取「減法工程」策略，拆除秀巒壩部分結構，恢復部分土砂運移功能，改善白石溪的縱向連結，希冀改善河川生態功能。 秀巒防砂壩降壩全紀錄封面 本案計畫團隊以科學評估為基礎，在河防安全、土砂平衡、生態健康的考量間尋求最適方案。在歐美國家，拆除失去功能之堰壩以改善河川縱向連結，已經蔚為風潮，台灣雖已有零星橫向構造物拆除或優化案例，然而如何處置失去功能之橫向構造物，尚未有共識亦未有全面行動。 鳥瞰秀巒壩 本計畫成果為國內首例由水利單位主導之大規模拆除橫向構造物工程，雖僅拆除部份壩體，但後續已有進一步拆除計畫，秀巒壩整個移除過程可望為國內水利單位提供拆壩之寶貴經驗，值得期待與鼓勵。目前之降壩工程為首部曲，水利署北區水資源分署曾副署長霸氣表示下階段即開展「最終章」，畢其功於一役，令人期待。 由左至右：領獎代表經濟部水利署北區水資源分署曾國柱副分署長、領獎代表兆豐工程技術顧問股份有限公司蔡秉諭技師

由臺北市政府工務局水利工程辦理之「景美溪及指南溪匯流口護岸再造工程」獲得本屆環境營造類特優獎，其亮點包含全面拆除計畫範圍指南溪左岸之護岸、移除河床封底之混凝土、在與景美溪匯流處削灘，改善了河川之橫向與垂直連結。 鳥瞰指南溪 本計畫以順應河相為設計原則，採用「近自然工法」為原本嚴重水泥化、溝渠化之指南溪打造更自然之樣貌。此外，本計畫所拆除的混凝土塊，均於基地內再利用，不僅減少了廢棄物的外運成本，亦降低碳排放，符合淨零碳排之理念。 改善後的緩坡可親水又兼顧通洪功能 指南溪為都市型溪流，本計畫在生態改善之餘兼顧通洪功能，亦為當地居民營造更親水、樣貌更自然的休閒環境。本計畫之成功執行，顯示都市溪流並非僅有三面光之命運，在細膩的規劃設計下，亦可以兼顧生態健康，發揮社會功能。本計畫為其它類似之都市溪流，提供了永續治理的寶貴示範。 溪畔步道 日常中的溪流有了巨大的改變，附近居民林淑英女士感動之餘寫下新詩，藉此分享人們重新看見河溪的感動。《醉夢溪．返鄉路》：「二格山下指南溪，恆久掏洗出壺穴、貓空，蜿蜒來到大學城，水患頻繁仍醉夢溪。癸卯年冬，打開水泥封塵，佈局生物

專家與公民評審的共同努力下第一屆河川希望工程得獎單位最終評選出5件優秀河川工程作品，第一屆「台灣河川希望工程獎」得獎名單與得獎原因，我們將以五篇分別評析。 今天要先介紹環境營造類優質獎得主：臺南市政府水利局 辦理之「竹溪水岸改善及環境營造工程」。 竹溪水岸 面對土地違規占用及垃圾清理等長年棘手問題，成功克服多重挑戰，收回大部分土地並進行環境改善。在「減法設計」的原則下，避免過多人為設施，盡可能維持竹溪原本樣貌，為台南市區居民提供了一個舒適的親水公園。此外，本計畫亦導入濕地淨化水質，使得親水公園成為多元功能之藍綠基盤。 近自然渠道 頒獎當天邱局長也分享心路歷程，他說一條都市河川要親水的首個難題就是水質，為此費盡心力，現在竹溪水質改善程度至少有六成，還不是很好但努力繼續改進。除了水質的挑戰，計畫團隊在規劃設計及前期工程階段，積極進行多場跨局處聯合會勘，並與地方社區的溝通協調，成功整合各方意見並建立共識。透過一系列工作坊與參訪、與居民及社區組織的對話，本計畫納入在地民眾及公民團體的需求與期待，公民參與的過程為後續工程的順利推進奠定了堅實基礎。...

由台灣河溪網協會與荒野保護協會共同主辦的第一屆「台灣河川希望工程獎」頒獎典禮暨「台灣河川復育論壇」，於2025年3月23日在國立臺灣大學圖書館國際會議廳盛大舉行。我們有很多愛心要飛送給大家，首先是與會的公部門單位、顧問公司與設計單位及夥伴團體，其中感謝公民評審們的協助與參與，同時感謝在背後支持活動經費來源的「7-ELEVEN把愛找回來公益募款平台暨民眾捐款」。 本次頒獎典禮共計頒發五項「台灣河川希望工程獎」，表彰在河川生態復育領域表現卓越的工程計畫。如同與會者楊佳寧博士分享的「透過民間舉辦台灣河川希望的願景，且公部門願意參與之下，讓投入比以往更多心力的單位和相關人員能被看見、獲得鼓勵是很重要的支持。在技術提升的當代和民眾需求增加親水的渴望時，能見到多個國內案例出現，無疑是引領未來河溪治理有更多想像和實例能系統化傳承下來。」 此外，活動中亦公布兩件列名「2024年度河川失望工程名單」的案例，引發社會大眾關注當前台灣河川所面臨之困境，並探討改善方向。公布失望工程名單的用意非指責，而是藉此揭示背後的課題。怎樣的課題呢？在現行法規下公部門面臨時間、法規和

小孩子才做選擇？優先順位的選擇是常態的必要，但若採取的方案有考量自然作用力，來兼顧原本河溪就提供給我們的各種服務，「都要」，應該也點得到喔～ 河川希望工程獎與年度河川失望工程評選進行中，要前瞻要進步，往往也需要從回顧中反饋調整。冷冷的冬日，讓我們前往流淌於車來人往市區的白...